**عند الترحيل من WhatsApp Business App إلى Papo (https://papo.global/)، لا يُنقل سجل المحادثات من التطبيق تلقائيًا إلى المنصة، لكن يمكنك تصدير الدردشات من الهاتف إلى ملف نسخة احتياطية واستيراد جهات اتصالك في CRM الخاص بـ Papo، مع الحفاظ على الرقم نفسه مرتبطًا بـ API الرسمية لمواصلة خدمة العملاء مع أرشفة السجل الخارجي بالكامل.**

تبدأ كثير من الشركات باستخدام تطبيق WhatsApp Business المجاني، الذي يعمل جيدًا للعمليات الفردية. وعندما ينمو حجم المحادثات، تصبح قيود التطبيق (مستخدم واحد فقط لكل رقم، وغياب CRM، وخطر الحظر) سببًا طبيعيًا للانتقال إلى منصة احترافية مثل Papo. والخبر الجيد أن بياناتك لا يلزم أن تضيع في هذا الانتقال.

## ما الذي تحتفظ به وما الذي يتغير عند الترحيل

| العنصر | ما يحدث | كيف تتصرف |
| :--- | :--- | :--- |
| سجل المحادثات (النص) | لا يُستورد إلى Papo، لكن يمكن تصديره كملف .txt وحفظه كنسخة احتياطية خارجية. | صدّر كل دردشة على حدة أو أنشئ نسخة احتياطية كاملة على Google Drive/iCloud قبل حذف حساب التطبيق. |
| جهات الاتصال | لا تُنقل تلقائيًا، لكن يمكنك إضافتها إلى CRM الخاص بـ Papo للحفاظ على العلاقة. | أضف جهات الاتصال يدويًا أو استخدم API الخاصة بـ Papo لإنشاء سجلات دفعة واحدة. |
| رقم WhatsApp | يبقى كما هو، بشرط إزالته من التطبيق وربطه بـ API الرسمية (Cloud API من Meta) في Papo. | احذف حساب WhatsApp Business App واتبع خطوات الربط في المنصة. |
| الوسائط (الصور والفيديوهات والتسجيلات الصوتية) | لا تُرحّل إلى Papo، لكنها تظل متاحة في نسخة Google Drive/iCloud الاحتياطية إذا أُجري النسخ قبل حذف الحساب. | أنشئ نسخة احتياطية كاملة قبل بدء الترحيل. |
| المحادثات الجارية | ستتوقف عند حذف حساب التطبيق. | أبلغ عملاءك مسبقًا واستأنف خدمة العملاء عبر Papo بمجرد تفعيل الرقم في المنصة. |

## خطوات الترحيل دون فقدان البيانات

### 1. صدّر سجل المحادثات من WhatsApp Business App

قبل أي تغيير، احفظ محتوى المحادثات التي قد تحتاج إلى الرجوع إليها مستقبلًا.

- **نسخة احتياطية كاملة (موصى بها):** في التطبيق، انتقل إلى `الإعدادات > الدردشات > النسخ الاحتياطي للدردشات` وارفع النسخة إلى Google Drive (Android) أو iCloud (iPhone). تتضمن هذه النسخة الرسائل والوسائط، لكن لا يمكن استعادتها إلا على الرقم نفسه إذا عدت إلى استخدام WhatsApp Business App.
- **تصدير دردشات فردية:** افتح محادثة، واضغط على القائمة (النقاط الثلاث)، واختر `المزيد > تصدير الدردشة`. يمكنك تضمين الوسائط أو عدم تضمينها. يمكن حفظ ملف .txt الناتج في البريد الإلكتروني أو Drive أو الكمبيوتر كسجل خارجي.

### 2. استورد جهات اتصالك إلى CRM الخاص بـ Papo

لا ينتقل سجل المحادثات إلى Papo، لكن يمكنك الحفاظ على قاعدة جهات الاتصال، وهي أساسية لمواصلة البيع وخدمة العملاء.

- **الإضافة اليدوية:** افتح وحدة **جهات الاتصال** في Papo وأنشئ سجلات تتضمن اسم أهم العملاء ورقم هاتفهم وبريدهم الإلكتروني.
- **التكامل عبر API:** إذا كانت لديك قائمة كبيرة، استخدم API الخاصة بـ Papo لإنشاء جهات الاتصال دفعة واحدة. تقبل نقطة نهاية الإنشاء الاسم والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف، ما يتيح أتمتة نقل قاعدتك.

بوجود جهات الاتصال في CRM، تحافظ على سجل العلاقة، ويمكنك تطبيق الوسوم وتقسيم الحملات المستقبلية.

### 3. رحّل الرقم إلى API الرسمية واربطه في Papo

هذه هي الخطوة التي تحرر رقمك من التطبيق وتحوله إلى صندوق وارد احترافي في Papo، مع عدة وكلاء وCRM وذكاء اصطناعي.

1. **أزل الرقم من WhatsApp Business App:** في التطبيق، انتقل إلى `الإعدادات > الحساب > حذف حسابي`. وأكد الحذف. يؤدي هذا إلى فصل الرقم عن التطبيق وتحريره لـ API الرسمية.
2. **اربط الرقم في Papo:** في لوحة تحكم Papo، انتقل إلى `الإعدادات > صناديق الوارد > إضافة صندوق` واختر **WhatsApp (API الرسمية)**. اتبع المعالج للمصادقة عبر Facebook Business Manager، والحصول على بيانات اعتماد Cloud API من Meta، والتحقق من الرقم عبر SMS أو مكالمة.
3. **أضف الوكلاء وابدأ خدمة العملاء:** بمجرد تفعيل صندوق الوارد، اربط أعضاء فريقك واستأنف المحادثات مع العملاء التي كانت جارية.

## لمن يُنصح بهذا الترحيل

- الشركات التي تترك WhatsApp Business App لأن حجم المحادثات تجاوز قدرة وكيل واحد.
- فرق المبيعات التي تحتاج إلى CRM مدمج مع الدردشة ومسار مبيعات ومتابعة تلقائية.
- الأنشطة التجارية التي ترغب في خدمة عملاء على مدار الساعة بالذكاء الاصطناعي، دون فقدان الرقم الذي يعرفه العملاء بالفعل.
- العمليات التي تعرضت للحظر سابقًا أو تريد تقليل المخاطر باستخدام API الرسمية من Meta.
- الوكالات وموزّعو العلامة البيضاء (white label) الذين ينقلون عملاءهم من التطبيق إلى منصة Papo.

## الأسئلة الشائعة

### هل يُنقل سجل محادثات WhatsApp Business App إلى Papo؟

لا. ترحيل التطبيق إلى API الرسمية لا ينقل سجل الرسائل. يمكنك تصدير الدردشات كملفات .txt والاحتفاظ بها كنسخة احتياطية خارجية للرجوع إليها.

### كيف أنسخ المحادثات احتياطيًا قبل الترحيل؟

في التطبيق، انتقل إلى `الإعدادات > الدردشات > النسخ الاحتياطي للدردشات` واحفظ في Google Drive أو iCloud. لمحادثات محددة، استخدم خيار `تصدير الدردشة` من قائمة الدردشة.

### هل سأفقد جهات الاتصال؟

لا. يمكنك إضافة جهات اتصالك إلى CRM الخاص بـ Papo يدويًا أو عبر API، مع الاحتفاظ بسجل الاسم ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني. بهذا تبقى العلاقة منظمة.

### هل أحتاج إلى تغيير رقم WhatsApp؟

لا. يمكنك استخدام الرقم نفسه تمامًا، بشرط إزالته من WhatsApp Business App وربطه بـ API الرسمية في Papo. عملية حذف الحساب في التطبيق إلزامية.

### هل تُرحّل الوسائط (الصور والفيديوهات والتسجيلات الصوتية) إلى Papo؟

لا. لا تُستورد الوسائط إلى المنصة، لكنها تبقى في نسخة Google Drive/iCloud الاحتياطية إذا أجريت النسخ الكامل قبل حذف حساب التطبيق.

### ماذا يحدث للمحادثات الجارية وقت الترحيل؟

ستتوقف عند حذف حساب التطبيق. من الأفضل إبلاغ العملاء بالتغيير، وبمجرد تفعيل الرقم في Papo، استئناف خدمة العملاء بمزيد من المزايا.

## اقرأ أيضًا

- [كيفية إنشاء صندوق وارد جديد في Papo](/hc/papo/articles/how-to-create-new-inbox-in-papo)

---

**[ابدأ استخدام Papo مجانًا →](https://papo.global/?utm_source=helpcenter&utm_medium=article&utm_campaign=migrate-whatsapp-business-history-to-papo&utm_content=ar)**

مع Papo، تحافظ على رقم WhatsApp الخاص بك، وتحصل على عدة وكلاء وCRM وذكاء اصطناعي، مع الاحتفاظ بسجل عملائك في نسخة احتياطية خارجية.