Come personalizzare le email transazionali e le notifiche della rivendita white label

Vitor

Vitor

Ultimo aggiornamento Oct 18, 2026

Per personalizzare le email transazionali e le notifiche della tua rivendita white label su Papo (https://papo.global/), configuri un server SMTP proprio e modifichi i template email nel pannello di personalizzazione, garantendo che tutte le comunicazioni — come reimpostazione password, avvisi di conversazione e notifiche di sistema — escano con il tuo dominio e l'identità visiva del tuo brand.

Nel modello white label, ogni punto di contatto con il cliente finale deve riflettere la tua azienda. Oltre al pannello con il tuo logo e dominio, anche le email automatiche inviate dalla piattaforma devono portare la tua firma. Papo ti permette di collegare un server SMTP di tua fiducia e personalizzare i template email, eliminando qualsiasi riferimento al brand Papo in questi messaggi.

Riepilogo dei passaggi

Passaggio Cosa fai Risultato
1. Accedere all'area di personalizzazione Entri nel pannello della rivendita white label dopo l'approvazione Visualizzi le opzioni SMTP e template
2. Configurare il server SMTP Inserisci indirizzo del server, porta, utente e password La piattaforma inizia a inviare email usando il tuo server
3. Modificare i template email Personalizzi oggetto, corpo, logo e colori delle email transazionali I messaggi mostrano la tua identità visiva e il tuo dominio
4. Testare l'invio Invii un'email di test per verificare consegna e aspetto Confermi che tutto sta uscendo come previsto

Come funziona la personalizzazione delle email

1. Avere la rivendita approvata e accedere al pannello di personalizzazione

La personalizzazione delle email transazionali è disponibile solo per rivenditori white label approvati. Dopo l'approvazione, accedi al pannello di Papo e trovi la sezione dedicata alla configurazione del tuo brand — la stessa in cui definisci nome, logo, colori e dominio. È in questo ambiente che gestisci anche l'invio delle email.

2. Configurare un server SMTP proprio

Per far uscire le email con il tuo dominio (es.: no-reply@tuamarca.com), è necessario collegare un server SMTP di tua fiducia. Nel pannello inserisci i dati forniti dal tuo provider email:

  • Indirizzo del server SMTP (es.: smtp.tuamarca.com)
  • Porta di connessione
  • Nome utente e password
  • Tipo di sicurezza (TLS/SSL, secondo le indicazioni del provider)

Papo non fornisce un server email per l'invio transazionale — la responsabilità del server è del rivenditore. Questo ti garantisce il controllo totale sulla reputazione di invio e sulla consegna dei messaggi. Dopo aver salvato le credenziali, la piattaforma inizia automaticamente a usare questo server per tutte le email automatiche.

3. Modificare i template email

La piattaforma offre template predefiniti per ogni tipo di comunicazione transazionale: reimpostazione password, conferma account, notifiche di nuove conversazioni e altro. Puoi modificare ciascuno direttamente nel pannello, senza bisogno di conoscenze tecniche.

Le personalizzazioni includono:

  • Oggetto dell'email – può includere il nome della tua piattaforma
  • Corpo del messaggio – testo, saluto e firma con il tuo brand
  • Elementi visivi – logo, colori e font allineati all'identità che hai già configurato per il pannello
  • Mittente – l'indirizzo email che apparirà nel campo "Da" (definito dal server SMTP configurato)

Tutte le modifiche vengono salvate in tempo reale e hanno effetto immediato per i prossimi invii. Puoi rivedere i template quando vuoi, mantenendo la comunicazione sempre aggiornata con il tuo brand.

4. Testare l'invio

Prima di rendere disponibili le email ai tuoi clienti, è consigliabile fare un test. Il pannello stesso offre l'opzione di inviare un'email di verifica a un indirizzo a tua scelta. Così controlli se la consegna funziona, se il dominio appare correttamente e se il layout è come previsto.

Per chi è importante questa personalizzazione

La personalizzazione delle email transazionali è essenziale per qualsiasi rivenditore white label che desideri un'esperienza di brand completa e professionale:

  • Agenzie di marketing che offrono la piattaforma come parte del loro portfolio e hanno bisogno che tutte le comunicazioni riflettano l'agenzia, non il fornitore.
  • Software house che offrono una soluzione di assistenza con IA sotto il proprio brand, incluse le email di sistema.
  • Consulenze che associano lo strumento alla propria metodologia e non possono permettere che il cliente riceva messaggi con un'altra identità.
  • Franchising e reti che necessitano di uno standard di comunicazione unificato in tutte le unità.

Domande frequenti

Devo avere un server SMTP proprio?

Sì. Papo non fornisce un server email per l'invio transazionale. Devi utilizzare un server SMTP di tua fiducia (come quello del tuo provider di dominio o un servizio email professionale) e inserire le credenziali nel pannello.

Posso usare lo stesso dominio configurato per il pannello?

Sì, è lo scenario più consigliato. Usare lo stesso dominio (es.: tuamarca.com) sia per l'accesso alla piattaforma (app.tuamarca.com) sia per le email (no-reply@tuamarca.com) rafforza la coerenza del tuo brand.

I template email sono completamente modificabili?

Sì. Puoi cambiare l'oggetto, il corpo del testo, i colori e includere il tuo logo. La modifica avviene visivamente nel pannello, senza necessità di programmazione.

Quanto tempo ci vuole perché le modifiche abbiano effetto?

Le modifiche ai template e alla configurazione SMTP vengono applicate immediatamente dopo il salvataggio. Le prossime email inviate utilizzeranno già le nuove impostazioni.

I miei clienti vedranno il brand Papo Global nelle email?

No. Dopo aver configurato il SMTP proprio e personalizzato i template, tutti i messaggi transazionali usciranno con il tuo dominio, il tuo logo e la tua identità visiva, senza alcun riferimento a Papo.

Serve conoscenza tecnica per configurare il SMTP?

No. Il pannello guida nella compilazione dei campi con le informazioni che ricevi dal tuo provider email. Basta copiare e incollare i dati.

Leggi anche


Inizia ora a costruire il tuo brand con email professionali →

Con Papo, invii tutte le comunicazioni transazionali con la tua identità, senza dover sviluppare nulla.