如何配置 Voice Assist 以支持多语言服务

Vitor

Vitor

最近更新时间为 Oct 11, 2026

要让 Papo (https://papo.global/) 的 Voice Assist 支持不同语言,您需要将一个能够理解并以所需语言回复的 AI 代理(提示)关联到网站小部件。语音助手继承 Super Chat 的相同行为:如果提示被配置为以葡萄牙语、英语或西班牙语回复,语音识别和回复将遵循该指示,无需按语言进行额外配置。

Voice Assist 将您网站的聊天小部件转变为语音联系点,其“大脑”正是您用于文本服务的同一个 AI 代理。这意味着多语言能力直接取决于您如何构建提示(助手指令)。通过一个全面的提示或为每种语言设置多个小部件,您可以简单且一致地提供葡萄牙语、英语和西班牙语的语音支持。

策略 工作原理 使用场景
单一多语言提示 您创建一个 AI 代理,能够理解葡萄牙语、英语和西班牙语的语音命令,并以检测到的相同语言回复。关联到此提示的 Voice Assist 将在同一小部件中服务这三种语言。 适用于国际访问量较少的网站,或者用户体验不需要区分语言的场景。
按语言划分的小部件 您为每种语言创建一个 Site 类型的收件箱(例如:葡萄牙语页面、英语页面)。每个小部件接收一个配置了该语言专属提示的 Voice Assist。 适用于具有翻译版块的网站,每个受众应与一个已经原生使用其语言的助手交流。

Voice Assist 如何处理不同语言

Voice Assist 没有单独的语言选择器。相反,它遵循与文本聊天相同的 AI 流程:

  1. 用户点击麦克风并提出语音问题。
  2. Papo 将音频转录为文本。
  3. 文本被发送到与文本对话(Super Chat)相同的 AI 代理。提示定义了规则,包括助手应理解并用于回复的语言。
  4. 生成的回复以文本形式显示在聊天窗口中——如果启用了音频回复选项,Papo 会使用可用的语音合成该语言的音频。

因此,多语言语音服务的关键是提示:

  • 如果提示指示代理以葡萄牙语回复,Voice Assist 将只能理解并以葡萄牙语回复。
  • 如果提示包含“以与问题相同的语言回复”的指令,并且代理具备相应知识,它可以自动在葡萄牙语、英语和西班牙语之间切换。
  • 如果您创建特定的提示“AI 代理 – 英语”,关联的 Voice Assist 将仅以英语服务。

配置步骤

开始之前,请确保网站小部件已安装。配置按收件箱进行。

  1. 在 Papo 面板中访问 设置 → 收件箱。
  2. 选择您要调整的 Site 类型收件箱,或创建一个新的。
  3. 在 Voice Assist 部分,启用该功能。
  4. 在 提示 字段中,选择包含您准备好的语言指令的 AI 代理(例如:“多语言代理”或“英语客服”)。
  5. 如果您希望助手也通过音频回复,请检查该选项是否在 Prompt & AI 模块中启用(音频继承文本回复的语言)。
  6. 保存更改。

如果您选择按语言划分小部件,请为每个 Site 类型的收件箱重复该过程,并将相应的提示关联到每个收件箱。

适用对象

  • 面向海外销售的虚拟商店,需要让不同国家的访客以其母语获得语音协助。
  • 旅游、酒店和活动公司,其跨国受众以多种语言浏览网站。
  • 企业网站或支持门户,具有翻译版本(例如:/en、/es)。
  • 已在多种语言中使用 Super Chat 的企业,希望将这一能力扩展到 Voice Assist,而无需重复工作。

常见问题

我需要为每种语言创建特殊的 Voice Assist 吗?

不需要。您保持相同的功能,但可以为每个网站小部件关联不同的 AI 代理。Voice Assist 继承提示的语言,因此只需为要服务的语言配置提示(代理)即可。

Voice Assist 会自动理解客户说的是英语还是西班牙语吗?

语言检测能力取决于 AI 代理的提示。如果您将助手配置为“以与问题相同的语言回复”,并且 AI 有足够的知识,它将能够识别语言并适当回复。为了更高的可预测性,最安全的方法是按语言设置单独的提示,并在不同的小部件中使用它们。

我可以对所有语言使用相同的知识库吗?

可以,只要文档包含所需的语言。AI 会查询知识库,如果内容以葡萄牙语、英语或西班牙语提供,它可以提取相关信息。

我需要为每种语言更改小部件代码吗?

不需要。您只需为每个网站版本创建不同的收件箱(如果使用多语言提示,也可以重用同一个)。安装脚本相同;提示的关联在面板中完成。

音频回复会以正确的语言输出吗?

是的。语音合成使用 AI 代理生成的文本。如果代理以西班牙语回复,音频将是西班牙语,使用平台上可用的语音。

另请参阅


免费开始并在您的网站上激活 Voice Assist →

使用 Papo 的免费账户,您可以配置 Voice Assist 并开始以葡萄牙语、英语和西班牙语提供服务,而无需依赖其他工具。